როდესაც მსოფლიოში ცნობილი ხელოვნების ნიმუშების ქურდი ნოლან ბუთი კლეოპატრას ძვირფასი კვერცხის მოპარვას ცდილობს, საქმეში FBI-ის გამოცდილი გამომძიებელი ჯონ ჰარტლი ერთვება. ინტერპოლის მიერ გამოცხადებული საერთაშორისო ძებნის მიუხედავად, ბუთი ახერხებს გაქცევას, თუმცა მალე მის მთავარ მეტოქესთან, იდუმალ ქურდთან, რომელსაც „ეპისკოპოსს“ უწოდებენ, დაპირისპირება იწყება. მოულოდნელი მოვლენების შედეგად ჰარტლი თავად აღმოჩნდება ეჭვმიტანილის როლში და შორეულ ციხეში ბუთთან ერთად მოხვდება. საკუთარი სახელის გასაწმენდად მას უწევს, დაუჯერებელ პარტნიორთან გაერთიანდეს და მსოფლიოში ყველაზე ძებნილი ხელოვნების ნიმუშების ქურდის შეჩერება სცადოს. ჰარტლი და ბუთი სახიფათო თავგადასავალში ეხვევიან, რომელიც მათ სხვადასხვა ქვეყანაში, მდიდრულ წვეულებებსა და საიდუმლო სამალავებში გადაიყვანს. მათი მიზანია, იპოვონ კლეოპატრას სამი ძვირფასი კვერცხი, თუმცა ყოველ ნაბიჯზე მათ წინასწარ დაგეგმილი ხაფანგები და მოულოდნელი ღალატი ელოდებათ. საქმეს კიდევ უფრო ართულებს „ეპისკოპოსი“, რომელიც მუდამ ერთი ნაბიჯით წინ არის და ორივეს გეგმებს თავდაყირა აყენებს. როდესაც სიმართლე თანდათან ირკვევა, ჰარტლი და ბუთი ხვდებიან, რომ ამ თამაშში ყველას საკუთარი საიდუმლო აქვს და საბოლოო გამარჯვებულის გამოსავლენად მხოლოდ მოხერხებულობა და გამბედაობა საკმარისი არ იქნება. წითელი ცირკულარი (Red Notice) (2021)